Mostrando entradas con la etiqueta reseñas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta reseñas. Mostrar todas las entradas

Llevadle esta pestaña a Harold Bloom, por Eloy Fernández Porta

A lo largo de la antología 23 Pandoras: Poesía alternativa española, editada por Vicente Muñoz Álvarez, hay una palabra que aparece en ocho ocasiones. En un poema representa la preocupación por un familiar enfermo; en otro es alegoría del dolor. También es usada como una imagen de la vejez y del sueño; una autora la emplea para describir el autoexamen del cuerpo; otra, como una figura del cansancio. Es un término clave en la escritura de Miriam Reyes, donde puede aludir a los vínculos de pareja ("con mis pestañas barro / el polvo que levanto de tu frente / y no me detengo hasta que soy tú") o a los modelos de feminidad tradicional ("Sleepy Beauty se despereza / sus párpados parecen escobas / que barren las sucias pelusas de los sueños").

Para una mujer un párpado es un órgano que requiere atención y cuidados. Puede ser pintado, alargado, decorado; hay párpados de viuda y de matrona; cabe considerar la blefaroplastia; este rizador es apropiado para una reunión, no para una entrevista. Hay un alfabeto del párpado. Si en un juicio por violación el acusado lograra reunir tres testigos que declararan haber visto a la querellante, en la noche de autos, parpadeando frente a él, ¿podría ese acto ser considerado un indicio de consentimiento? ¿Sería un eximente o incluso un motivo de absolución? Feliz quien parpadea sin pensarlo; hay quien lo tiene que pensar diez veces.



En su teoría de la caracterización literaria William Gass señaló que un personaje no tiene nariz si el autor no dice que la tiene. ¿Qué ocurre, pues, con los personajes que carecen de párpados? En 23 Pandoras el criterio de selección ha sacado a la luz un tema infrecuente; no lo hallaremos en una compilación de lírica masculina. Quien es consciente de sus párpados tiene presente ese tema, y lo trata de manera sociológica, pragmática e indexal; en cambio, quien ha sido educado para considerar que los párpados sólo sirven para proteger los globos oculares lo ignorará o, a falta de un saber práctico que lo acoja, habrá de considerarlo al modo metafísico: el ojo sin párpado, la visión pura, la mirada esencial. Esa ignorancia es valiosa, porque en el canon de las letras la expresión "visión pura" vale diez veces más que el nombre "Margaret Astor". Para acceder a ese canon, o para contribuir a su construcción, es preferible desconocer, o fingir que se desconoce, la diferencia entre Margaret Astor y Helena Rubinstein. Así -con ignorancias como esta, revestidas de tropos y decoradas con filosofía- se construye el canon. Por eso tiene sentido hablar de alternativa.


Eloy Fernández Porta
La Vanguardia, suplemento Cultura/s

23 PANDORAS en EXTRA, UN AÑO DE LIBROS


MUJERES CUENTISTAS en LA BIBLIOTECA IMAGINARIA

El acierto de esta antología no reside en el hecho de ser una antología más de mujeres cuentistas que quieren conquistar por meritos propios sus espacios editoriales (estas mujeres lo tienen y se lo merecen) sino que esta es una suerte de “puesta de largo” de un grupo de autoras que vienen para quedarse a punta de cuentos breve. Y es también, aunque huelgue decirlo, un acierto editorial porque son muy pocas las editoriales que se atreven a apostar por un grupo de escritores (sean hombres o mujeres) para dar a los lectores una visión global de lo que están haciendo.


“Mujeres cuentistas” (Ediciones de Baile del Sol, 2009) es un ramillete de escritoras que están pidiendo paso en el mundo editorial y nada tienen que envidiarle al oficio de los grandes nombres del panorama literario actual. Esta antología cuenta con la particularidad de darnos una visión ampliada de los que estas escritoras están desarrollando en su labor creativa. Vamos a destacar un cuento de cada una de ellas porque el espacio que han conquistado con su buen hacer literario merece ser reseñado.


De Inés Matute “En el espejo”, para que vean lo que se puede derivar de la visión de un cuadro. Aquí el domino del tiempo y la tensión son brillantes. De Inma Luna “Home”, que despierta con su brevedad unos sentimientos muy fuertes. De Ángeles Jurado Quintana “Escapista” por lo ágil de la construcción partiendo de una primera frase y por lo bien resuelto del cuento. De Ana Pérez Cañamares “La hormiga y la tormenta” por lo evocador de las imágenes en tan breve espacio. Casi veo caer los planetas. De Roxana Popelka, me ha gustado mucho su blog, “El camino más corto”, una pequeña cajita que contiene densidad de tiempo y te deja con la sensación grata de haber leído mucho más de lo que en realidad has leído. De Marina Sanmartín Pla “Última hora” denso, sólido y conmovedor. De de Déborah Vukusic “STREAM of CONSCIOUSNESS en BLANCO y NEGRO”. Prodigioso final. De Carmen Camacho “Extrañas” que tiene la fuerza latente de un buen corto y consigue que todos veamos el monitor.


“Ediciones Baile del Sol” merece un reconocimiento por este libro tan especial. Como ya hemos dicho antes consigue que esta antología de mujeres cuentistas no sea una más que termina siendo más una reivindicación de género que de literatura, sino que consigue que se convierta en un escaparate por donde pasarnos a ver a estas extraordinarias creadoras y además nos dicen donde podemos encontrarlas. Un trabajo excelente rematado por una hermosa edición que nos predispone al disfrute de buena literatura.


Ante la fascinación por el cuento breve el lector encontrará en estos textos vida literaria, oficio de escritura adquirido por la experiencia, madurez creativa, saltos de géneros, vueltas de tuerca en busca de reinventar el género sin traicionarlo. Originales, románticos, brutales, sensuales, paranoicos, densos, oscuros, así son los cuentos de estas escritoras que, les aseguro esto, terminarán por levantarles de sus asientos para ir a buscar otras obras de ellas. Háganlo, lean juzguen y sigan leyéndolas, son sencillamente una delicia.


Pedro Crenes Castro

23 Pandoras+1 Pandoro en el número 6 de la revista Groenlandia

Lo dicho:
en el número 6 de la Revista Groenlandia, entre muchas otras cosas interesantes, han incluido una estupenda reseña sobre nuestra antología en la página 19 y un relato de nuestro Pandoro Vicente Muñoz Álvarez, en la página 91, perteneciente a libro Los que vienen detrás y otros relatos.

¡GRACIAS!

Sonia SanRomán y Carmen Beltrán en La tormenta en un vaso

Hoy aparece publicada en el blog La tormenta en un vaso la reseña sobre Planeterio, siete poetas desde el planeta clandestino (Ediciones del 4 de agosto, 2oo8), en la que están incluidas las pandoras Sonia SanRomán y Carmen Beltrán.

Existe también una necesidad de coherencia, una búsqueda de la sinceridad hábil, que pase por la vida como un bisturí honesto. Carmen Beltrán posee esa voz que encuentra la verdad y la expone como una fuente de frutas, continuamente frescas («Quienes nos quieren/ nos lo mostraron./ Quienes no/ también./ Espero que en los dos casos/ hayamos estado a la altura», p.57). Y entendiendo la verdad como una necesidad o un motor, Sonia San Román se busca verdades a sí misma, bajo la lúnula de las uñas, en el cabello mojado del que se acaba de fugar el paso de los días y sus rutinas («Y secarla al viento/ sin miedo a las manos/ afiladas que me apuntan/ con dedos negros y envidiosos/ para volver a ensuciar/ mi pelo lacio» p.107) sin olvidar por ello la fuerza de las imágenes («Para que vuelvan a crecer las flores/ voy dejando en la cuneta/ trincheras de camiones incendiados» p.108).

La reseña la firma la pandora Sofía Castañón y puedes leerla entera aquí.

23 PANDORAS en 2C (Opinión de Tenerife)


a Enrique Villagrasa le hemos gustao... nos reseña en QUÉ LEER, en el Heraldo de Aragón y el sábado salíamos en 2C, el suplemento cultural que dirige nuestro compañero Cori para la Opinión de Tenerife...
MUCHAS GRACIAS, Enrique. 
las 23 pandoras te abrazan... pero las 23 a un tiempo ¿eh?, para mayor gustito.

23 Pandoras en Radio 3

Chicas, en los primeros quince minutos del programa, Julio habla de las 23 pandoras.
Podéis descargar el programa aquí
 
un besazo a todas,
 
safri

26 de junio de 2009

23 PANDORAS en CONOCIENDO AL AUTOR

nuestra ROX habla de 23 PANDORAS
sin pelos en la lengua...
para ver el vídeo aquí: conocer al autor

23 PANDORAS en TINTA EN LAS MANOS

Siempre sinceras, siempre guerreras, guerreras que alzan las armas o que las esconden tras la espalda, las Pandoras, tomando como plataforma de lanzamiento la voluntad de Vicente Muñoz Álvarez de resolver las diferencias de género en la literatura alternativa, nos ofrecen, cada una con su voz particular, el retrato de la Mujer contemporánea. 

Eso no quiere decir que nos encontremos ante un libro de poesía “contra el Hombre”. Aquí no hay ataques al Hombre como animal irracional y despreciable. Aquí hay mujeres normales que decidieron, hace mucho o hace poco, tomar papel y boli para transmitirle al mundo sus vivencias. Mujeres liberadas. Mujeres que nos invitan a un viaje de variados paisajes que van desde el desgarro emocional hasta la plenitud existencial, pasando por el desengaño amoroso, la frivolidad descarada, el miedo o la ternura que hace saltar lágrimas. 

Si algo une a todas estas mujeres es la sencillez en la forma y la libertad en el contenido. 
Encontramos por sus páginas una poesía despojada de adornos, directa en su planteamiento, una poesía que huye de los rodeos. Si hay que poner follar se pone, si hay que poner te quiero, igual. Y punto. 

La diferencia entre todas ellas es la edad, pero este factor, lejos de ser un inconveniente, es la base para mostrar verdaderamente a la Mujer contemporánea antes citada. El cambiante contexto social influye, irremediablemente, en la visión de los artistas y por ello es buena idea mostrar ese espectro de edad tan amplio a la hora de crear una antología así. La enriquece.

¿Cómo debemos usar 23 Pandoras? Tal y como usamos el Hank Over: como un cuidado catálogo de lo que se mueve en el circuito underground; por lo tanto, no hay que quedarse en el libro sino investigar y descubrir la totalidad de lo que estas poetas dejan entrever en esta colección de poemas.

Estoy seguro de que merece la pena.

by Javier Belinchón

23 PANDORAS en QUÉ LEO AHORA

Que Leo Ahora

23 Pandoras. Poesía alternativa española - VV.AA.

 alt=Título: 23 Pandoras. Poesía alternativa española

Autor: Varias Autoras

Páginas: 300

Editorial: Baile de Sol

ISBN: 978-84-92528-29-5

Año de Edición: 2009

Precio: 20 euros

Libro comentado por Alberto Cerezuela – www.albertocerezuela.com

Chicas, habéis conseguido despertar en mí un interés oculto por la poesía. Gracias.

Últimamente, y gracias a esta web, estoy tirando por tierra algunos molestos prejuicios que se habían instalado en mis hábitos de lectura. El primero que solucioné fue el del relato corto. Autores como Miguel Ángel Muñoz o Antonio García Fernández me ayudaron a conseguirlo. Pero con respecto a la poesía la tarea era aún más difícil. “Guerra de identidad” de Déborah Vukusic me abrió los ojos, y por eso me dejé atrapar por esas 23 pandoras llenas de garra y valor. Ni mucho menos me arrepiento. Ellas me han cautivado.

Almudena Vidorreta, Lucía Boscá Gomez, Sofía Castañón, Eva Villavieja Medrano, Carmen Beltrán Falces, Déborah Vukušić, Carmen Ruíz Fleta, Safrika, Sonia San Román, Carmen Camacho, Brenda Ascoz, Míriam Reyes, María Eloy García, Eva Vaz, Silvia Rodríguez, Ana Pérez Cañamares, Inma Luna, Roxana Popelka, Begoña Paz, Isabel Pérez Montalbán, Belén Reyes, Isabel Bono y Mada Alderete conforman esta curiosa selección de Vicente Muñoz Álvarez.

Algunas eran muy conocidas ya, otras estaban por conocer. Quizá se han quedado algunas en el tintero, pero no me negarán que la obra que ha surgido es impresionante. Impresionante porque no sabemos los pensamientos del seleccionador a la hora de juntar estas letras ¿Qué tienen en común? ¿Qué nexo de unión les permite formar parte de este explosivo cocktail? La poesía y nuestro país.

Merece la pena abrir esta caja de Pandora de tan llamativo envoltorio pero mejor contenido. Descubriremos un submundo poético formado por mujeres que están arrasando por donde llevan su peculiar “Pandora´s Tour”. Los libros se están vendiendo como rosquillas y su labor es magnífica. Están llevando la poesía a todos los ámbitos. La están promocionando, la están reinventando y la están extrapolando más allá de la red.

Son 23 mujeres armadas de valentía y amor por el arte y las letras. Desde actrices hasta compositoras pasando por dibujantes o bloggers. Desde el mismo momento en el que compremos el libro, serán poseedoras, aunque sea por unas pocas horas, de todos nuestros sentimientos y ellas serán las nuevas moradoras de un rinconcito de nuestro corazón, con sus palabras, sus versos, la hermosura de su narración, sus pasiones… Son 23, son provocadoras, son desvergonzadas. ¿Se dejarán atrapar por sus afiladas garras?

23 PANDORAS en AGITADORAS.COM: "Con el Adjetivo a Cuestas", by Inma Luna

Casetas y Recelo23 PANDORAS 2ª ed.

No sé cómo se hace una antología. Probablemente necesitas partir de un adjetivo. Algún adjetivo calificativo. Así empieza, deduzco, el antólogo a soñar. O piensa, un suponer, en mujeres. El antólogo piensa un día en mujeres y apunta: mujeres. Entonces el antólogo ha encontrado el punto de partida y decide: antología de mujeres poetas. Luego conoce a las mujeres, o quién sabe si antes, y también se da cuenta de que son españolas. Luego conoce su obra, o quién sabe si antes, y decide que son alternativas. Así, en un lado del plano, sin ni siquiera un “a” al que enfrentarse, alternativa es un adjetivo, digamos, de amplio espectro, como un medicamento que igual te cura un callo que un constipado.


Todo esto me lo estoy preguntando para ver si me entero qué nos ha unido aquí, en este libro de poesía, a 23 mujeres que, por mor de los versos, nos hemos convertido en 23 Pandoras, de la mano del poeta y antólogo Vicente Muñoz Álvarez. Sé de las intenciones del antólogo pero voy a saltarme ese proceso para lanzarme a saco sobre el libro, sacándome los ojos de quien conoce demasiado, para mirar al fondo.
En efecto, mujeres somos y somos españolas y poetas, y seguro que alternativas a alguna que otra cosa. Sin embargo, entrar en esta caja supone mucho más que encontrarnos tapadas por un puñado de adjetivos. Son cosas que no se aprecian al principio, perspectivas a las que sólo una visión conjunta da sentido.


Yo conocía a algunas de las poetas, a otras no. Sabía que las pandoras éramos cada una de nuestro padre y de nuestra madre, con nuestras diferentes visiones del mundo y de la literatura, con las cosas que queremos contar y las distintas voces que usamos para hacerlo. Cuando estuvimos buscando título para el libro –Vicente ha sido en esto también generoso y abierto a las propuestas- a mí se me ocurrió el de Deslenguadas. Alguna de las poetas dijo no sentirse nada identificada con el título y, sin embargo ahora, leyendo 23 Pandoras, estoy convencida de que la primera acepción de este adjetivo -desvergonzada, o sea, falta de vergüenza-, de alguna forma encaja a la perfección con todos los poemas que se recogen en esta antología.


Y digo esto no porque se trate de un libro en el que observe afán provocador sino porque el sabor de boca que se te queda tras degustarlo es el de que las autoras escriben lo que les da la gana, escriben sin vergüenza, lo que realmente quieren contar. Hacen poesía con tantos y tan pocos adjetivos comunes como podáis imaginar.


He encontrado en los versos los lugares de dentro, los lugares de fuera, la gente que rodea, lo frágil y lo fuerte, los que nos toca, lo que nos ha ido convirtiendo en las que somos. Eso es lo que más me impresiona, lo que se enseña, todo lo que se da a conocer desde el poema, desde las útiles y precisas palabras de mis veintidós compañeras de páginas. Poemas y poéticas como magníficos retratos, expresiones de vida.


Eso es lo que vais a encontrar en 23 Pandoras, poesía alternativa española, cuya segunda edición ya ha salido a la calle, un libro para poneros morados y moradas de poesía. Poned los calificativos que creáis oportunos o simplemente dejaos impregnar.

23 Pandoras. Poesía alternativa española.
Poesía. 2009. Ilustrado. 300 páginas. Selección y prólogo: Vicente Muñoz Álvarez. Editorial Baile del Sol
ISBN: 978-84-92528-29-5. 20 €.

23 PANDORAS en LA CRÓNICA

Logo de la-cronica.net
‘23 Pandoras’, nueva poesía española en género femenino

La antología se presenta en el CCAN junto a otros libros de autores leoneses

Vicente Muñoz se ha encargado de seleccionar y prologar la antología.

NOTICIAS RELACIONADAS

C.D.R. León
Activo, inquieto, independiente, animoso y siempre con ganas de embarcarse en aventuras editoriales y literarias, Vicente Muñoz (y sus cómplices) ha preparado otra interesante e intensa velada de literatura alternativa. Será hoy en el CCAN (dónde si no), a eso de las 21:30 horas y con entrada gratuita. 
El acto principal será la presentación de la antología de mujeres poetas ‘23 Pandoras: Poesía alternativa española’ (Baile del sol, 2009), cuya selección y prólogo es cosa de Vicente, mientras que la portada es (evidentemente) obra del dibujante leonés Miguel Ángel Martín, una auténtica referencia cuando se habla del cómic más subterráneo, provocativo y alternativo. 
Este libro recogeobras de esas 23 poetisas, entre las que están Almudena Vidorreta, Lucía Boscá, Sofía Castañón, Carmen Beltrán, Eva Villavieja... Pero también, durante la velada, se presentarán los libros ‘La cámara de niebla’ de Alfonso Xen Rabanal, ‘La carretera muerta’, de Gabriel Oca Fidalgo, y ‘Mi vida en la penumbra’, de Vicente Muñoz Álvarez; tres autores leoneses cargados de imaginación y verbo, tres autores leoneses presentando sus novedades en prosa publicadas recientemente por la editorial aragonesa Eclipsados.
Esos tres escritores leerán fragmentos de sus respectivos libros de prosa, mientras que también las poetas Sofía Castañón (de Gijón ) y Silvia D. Chica (de León ), que leerán algunos de los poemas incluídos en ‘23 Pandoras’.
No deja de resultar sorprendente que en tiempos como los que corren una obra editorial como ‘23 Pandoras: Poesía alternativa española’ esté logrando un éxito sorprendente, puesto que a día de hoy ya está en la calle la segunda edición del libro, lo que indica el interés que ha despertado.

23 PANDORAS en LA OPINIÓN DE ZAMORA, by J.A.B.

La Opinión de Zamora


Sábado 21 de marzo de 2009
ESCRITO EN EL VIENTO

Semana de poesía

Presentación en Madrid de distintos poemarios de jóvenes autores


JOSÉ ANGEL BARRUECO. Lunes. FNAC. Callao. Presentación de "23 Pandoras. Poesía alternativa española", antología coordinada y prologada por un buen amigo: el leonés Vicente Muñoz Alvarez. Al evento, dentro del ciclo "Ellas crean", asisten diez de las chicas del libro: ver nómina de nombres en mi blog. Muchas caras conocidas por allí. Muchos colegas. Presentan Carmen Belmonte (directora de "Ellas crean"), Angeles Alonso (editora de "Baile del Sol"), Miguel Angel Martín (ilustrador del dibujo de portada y uno de los grandes del cómic) y el propio Vicente. Las presentaciones de este círculo de amigos no suelen ser típicas, así que uno puede esperarse cualquier sorpresa. Todo puede suceder, excepto que te aburras. Tras las imágenes y las introducciones, las chicas recitan y una de ellas, Déborah Vuku?ic, un verdadero huracán, monta su espectáculo: jalea al público, le hace contar hasta veintitrés, va y vuelve, a veces disfrazada y a veces sin disfraz. Porque Déborah tiene la fuerza de una tempestad: es una de las mejores poetas de este país y es también actriz, escritora, presentadora, animadora y "show-woman". Ella se define como "buscavidas". Me apetece mencionar hoy a Deb porque, además, estuvo días atrás en Zamora, de rodaje: es la protagonista femenina del nuevo corto de Mario Crespo, que es de la tierra y a ella regresó para ambientar su historia. Rodaron en La Marina y Vuk paseó por nuestra ciudad y la capturó con su cámara de fotos, de manera que me devolvió en un instante la mitad de mi pasado y un montón de recuerdos, algunos buenos y otros no tanto. Estuvieron allí y los medios no les hicieron mucho caso porque nadie es profeta en su tierra, etcétera. El acto en FNAC fue divertido y con un punto de irreverencia porque así es la antología. Un libro en el que veintitrés mujeres enseñan su talento pleno de riesgos, en el que demuestran que la poesía debe diseccionar el alma y sus miserias, porque no basta con hacerle versos al campo y saben que los poemas deben herir, motivar, espolearnos, despertar al hombre que duerme y obligarle a abrir los ojos. Es la poesía que está en los márgenes. La auténtica. 
Martes. "El Bandido Doblemente Armado". Fuencarral. Presentación de los libros "El empleo", de Nacho Abad, y "Mi vida en la penumbra", de Vicente Muñoz Alvarez ("again"). Los dos son poetas. Más amigos por allí. Ambiente tranquilo. Puedes tomar una cerveza mientras presentan los libros, lo cual estimula mucho. De los relatos de "Mi vida en la penumbra" ya he hablado y repito que merecen la pena: su autor introduce en ellos el espíritu del fanzine. Compro el de Nacho y espero leerlo pronto. Me hablan muy bien de "El empleo": menos de ochenta páginas de pura provocación. Ambos libros los presenta Déborah. Volvimos a encontrarla en el acto del miércoles.
Miércoles. "Asociación Cultural Pipo". Lavapiés. Junto al "Café Barbieri". Recital de Marcus Versus (alias Marcos Almendros, o viceversa). Me admira su capacidad para darle humor a unos versos impactantes y provocadores, que aún no tienen editor. Ha abierto una editorial, pero renuncia a editarse a sí mismo, lo cual le honra. Empieza tumbado en un sofá, cubierto con una manta, con una taza de té al lado, "como en casa". Por muchas cosas que hayas visto por ahí, no has visto nada como este local. Diminuto, acogedor, hippie, turbio de humo, con una nevera para las bebidas, lo lleva Pipo, un tipo cubano que cae bien en seguida. Y a él se ha unido otro colega: el escritor Carlos Salem. Los miércoles y los jueves, versos en "Pipo´s". La poesía no se deja enjaular. Y, para esta tarde y en Zamora, más: la presentación de los poemarios de dos poetas a los que conocí hace unos meses, Ben Clark y Gonzalo Escarpa. En La Alhóndiga

Crónicas FNAC... 23 Pandoras en la red III

23 pandoras tour y eclipsados
23.- pandoras.22.- recital/show/presentación de la antología 23 pandoras. Poesía alternativa española (Baile del sol, 2009). Acudo con mi amiga Marina Sanmartín (próximamente en Baile del Sol) y en compañía de mi dolor bucal (ojala podría haberlo dejado en casa).21.-Acudieron al acto tanta gente que se llenó el salón de actos de FNAC Callao. José Ángel Barrueco lo cuenta fenomenal.20.- Un video de las pandoras, realizado por Barrueco abre el acto19.- Vicente Muñoz Álvarez, con uno de sus memorables y extensos discursos, dan el toque institucional, junto con la editora Ángeles Alonso y el ilustrador de la portada Miguel Ángel Martín. Después todo se vuelve una locura.18.- Las poetas leen poemas incluidos en la antología, tanto suyos como de las ausentes. No conozco a todas ellas, así que sólo puedo nombrar a aquellas que reconocí: Inma Luna, Ana Pérez Cañamares, Roxana Popelka, Deborah Vukusic, Mada Alderete. Pero hubo muchas más17.- Deborah Vukušić, poeta, actriz, fantástica, que ya había caldeado el ambiente desde el principio, se marca un discurso que será recordado durante mucho tiempo. Risas, un sorteo que estuvo a punto de convertirse en eterno y buen rollo.16.- Lo que más me gustó fue el poema conjunto, en formado por fragmentos de sus propios poemas, que leyeron todas, al mismo tiempo, para finalizar el acto.15.-Después me marché a casa con mi dolor bucal, pero tengo noticias de que se lo pasaron muy bien y hasta muy tarde; qué envidia!14.-Con el libro en casa, disfruto de la lectura de algunos poemas elegidos al azar.

+13.-PEQUEÑAS COMODIDADES de Roxana Popelka.

+12.-SOY UNA MUJER de Belén Reyes

11.-Tenéis que comprarlo y acudir a dónde las pandoras vayan; que tienen un tour que ni las estrellas de rock.10.- Al día siguiente Vicente Muñoz Álvarez y Nacho Abad presentaban, en El bandido doblemente armado, los libros que les han editado Eclipsados. Presentaba Deborah Vukušić.9.- Un acto íntimo, post-resaca (para los que la tuvieran). Apenas 20 personas, entre las que se encontraba mi paisano, y también poeta, Hasier Larretxea (imprescindible su Azken Bala/La ultima bala, publicado en Point de Lunettes)8.- El bandido doblemente armado, habrá que empezar a recordar este nombre como el lugar que ha sido.7.-Unas cervezas, que no pude probar, y vuelta a casa, a petición expresa de mi dolor bucal.6.-Por allí se quedaron, tomando algo.5.-Lo que queda después lo explica muy bien la Vukusic.4.- Otra vez en casa, observe los libros que había adquirido en ambas presentaciones. Espero tener vida para leer los libros que amontono en mis estanterías de “pendientes de leer”.3.-23 pandoras y Vicente.2.- Baile del sol y Eclipsados.1.-Cuando me abandone el dolor bucal, seguiré disfrutando de la vida y de los libros que ésta me pone delante.

extraído del blog de iñaki echarte: un extraño en madrid

THEY OPENED THE BOX!
Anunciaron una presentación memorable y eso fue exactamente lo que ofrecieron. Palabras que se quedarán grabadas en el cerebro de cada uno de los que estuvimos allí.

A eso de las seis y media nos acercamos un amigo y yo a la Fnac de Callao. Pillé el libro 23 Pandoras (del que próximamente elaboraré una crítica) y bajamos al salón de actos del edificio.
Deborah Vukušić nos dio la bienvenida de una manera muy teatral (preludio del enloquecido show que montó después) y nos entregó un trozo de papel con unos versos en inglés de Shakespeare que sirvieron para el posterior sorteo de una peculiar caja de pandora. El buen rollo se palpaba en una sala llena de escritores, bloguers,... entre los que reconocí a Batania, José Ángel Barrueco, Javier Das y El Kebran, entre otros.
Precisamente, el vídeo que tiene colgado en Youtube José Ángel Barrueco sobre las Pandoras abrió la presentación del libro. La editora del libro comentó brevemente su papel dentro del proyecto y Miguel Ángel Martín (excelente dibujante y autor de la portada del libro de las 23) despachó con rapidez su turno de palabra aclarando que la presentación sería una presentación "sin ideologías de mierda"; efectivamente, no se trató de un acto político feminista sino de un acto poético en el que un grupo de mujeres nos enseñaron sus adentros (que es muy distinto).
Vicente Muñoz Álvarez nos explicó cómo y por qué se había gestado la obra, las influencias presentes en ella y su manera de concebir la poesía. Nos puso en situación antes de la pandorización...
El recital (del que no tengo fotos) tuvo una puesta en escena muy curiosa en la que las 10 poetas presentes se repartieron por la sala (unas en el escenario y otras en el fondo) y nos envolvieron con su poesía. Una poesía desgarradora, cercana, cálida (a veces, abrasiva) bien recitada por sus autoras. Mención especial, desde mi punto de vista y sin desmerecer a las demás, para Roxana Popelka cuya forma de recitar ponía los pelos de punta.
Posteriormente, Deborah sorteó una caja de Pandora que ganó Batania, el poeta neorrabioso.
Tras el recital y mientras la gente se marchaba yo aproveché para que me firmaran el libro. La cercanía de las Pandoras (y de Vicente) fue admirable, ni rastro de delirios de grandeza, una maravilla. Hablé unos instantes con Roxana Popelka, con José Ángel Barrueco y con Vicente Muñoz Álvarez. Reitero, gente sencilla y cercana.
Una presentación y un libro maravillosos.

+I WANNA BE YOUR DOG de Déborah Vukušić

extraído del blog de javier belinchón: tinta en las manos

POST PRESENTACIÓN 23 Pandoras en la red II

Está claro que los relatos del combate cuando las chicas son guerreras son difíciles... no puedo encontrar las palabras ni el tono, ni siquiera encuentro fotos... pero hay otras voces que hablan por mí... que hablan de nosotr@s:

 El 12.3.09 en 

Una ciudad llamada Perdición

Clífor (o David Refoyo) decía respecto a 
VERSÁTIL.ES '09
1. No tengo muy claro si ir o no a Valladolid. Pienso en la sensación que me quedaba cuando no podía ir. Este puedo: voy. 2. Eme dice que vaya, que siempre es interesante y divertido el Versátiles. 3. Valladolid siempre es tierra yerma para un zamorano. 4. Mi apreciación de Valladolid cambia con el taxista y luego, más tarde, con Javier García Rodríguez y su séquito de estudiantes simpatiquérrimos. 5. Veo a Celia Prieto, Sofía Castañón y 23 Pandoras y todavía me puedo escaquear a tomar una coca-cola con Eme. 6. Parezco un niño hablando con todo el mundo pese a vestirme con la etiqueta de acoplado. 7. Comemos en una comida muy divertida e interesante. 8. Antonio Bienvenida murió golpeado por una vaquilla después de haber toreado toros de 600 kilos durante muchos años. 8. Vamos al taller de Eme, se respira literatura y creatividad aunque los resultados no salen del todo, es pronto. 9. Subimos a escuchar a Rafael Valdivieso y María Eloy García, actitud punk, sin crestas ni movidas de esas: divertidísimos. 
Open your soulEn EL VIENTO QUE AGITA LA CEBADA, Mario Crespo sube un poema de pandora MIRIAM REYES y nos cuenta en su post (18 / III / 09) 23 pandoras: presentación FNAC:
Acudí anteayer a la presentación del libro 23 pandoras: poesía alternativa española en FNAC Callao. Y el evento resultó ser más divertido que la media de actos literarios de salón (de actos). Me explico: en mi modesta opinión, la poesía recitada llega mejor entre humo y cerveza, en una barra, en un bar, vamos… No sé, igual es cosa mía… es que me gustan mucho los bares, y tal… pero creo que en un bar el ambiente siempre es más distendido y menos rígido que en un salón de actos. Gilipolleces aparte, el caso es que algunas de las 23 chicas se lo curraron lo suficiente como para que nadie se distrajese un minuto. Muchas caras conocidas (leer crónica de JAB) y alguna charla breve pero agradable como preludio al acto (1. CALLE PRECIADOS. EXTERIOR. DÍA). Todo comenzó con una melodía blackplotation que servía de base musical al vídeo de las 23 pandoras, realizado por JAB, y que daba paso a la breve introducción de la editora, Ángeles Alonso, y a unas palabras del ilustrador, Miguel Ángel Martín. Vicente Muñoz Álvarez, el antólogo, hizo un recorrido por su experiencia como editor independiente hasta llegar a su último proyecto, el susodicho, el de las pandoras. Después, Déborah Vukušić puso toda su creatividad interpretativa al servicio del espectáculo para meterse en el papel de “mujer orquesta” y hacernos pasar un buen rato. Con regalo de caja de Pandora incluído... La lectura de poemas por parte de las autoras allí presentes fue la base sobre la que se edificó un acto que servía para presentar esta nueva aventura (de vinalia trippers), que espero tenga el mismo éxito que la anterior, Hank Over/Resaca. Aunque será difícil. Del libro ya hablaremos… que es bastante tocho… Mucha suerte a Vicente y a las chicas.

Coincidía con el cumplimiento de sus 
y el Kebrantaversos decidía celebrarlo con nosotr@s... el resultado, al día siguiente, fue como él mismo asegura, una "resaca PANDORIANA".

Ayer Martes, LUCAS RODRÍGUEZ
el koala puesto en el ojo del tigre
Ayer fue la presentación de las 23 pandoras de la editorial baile del sol antología dirigida por Vicente Muñoz, estuvo bien, muchas chicas recitando y bastantes amigas, también recogí de manos de Pepe Ramos otra antología, Poesía Capital en la que metí unos versitos
(ANA & VUK, comparten también esta antología). Las antologías son un ejercicio extraño en la literatura, las biografías, las fotos y esas cosas, todo el mundo junto y tal, es raro. Debería escribir algo sobre ello.
Voy a escribir un poema al más puro estilo Bukowskiano:
ANTOLOGÍAS
Recibes la última antología
hojeas quién participa, primero miras las fotos,
seleccionas a quién te follarías
y a quién no,
lees por encima las biografías,
algunas son demasiado buenas
mucho mejores que los poemas en sí,
te quedas con algún nombre que pronto
se te irá de la cabeza, pero sobre todo
comparas los años
especulas si hasta ahora
has perdido el tiempo o todavía
te queda alguna oportunidad…

GRACIAS COMPAÑEROS...

la "resaca" de 23 PANDORAS (fnac)... notas en la red

La Opinión de ZamoraESCRITO EN EL VIENTO

El pensador

JOSÉ ANGEL BARRUECO.

Lo que más me gusta de Madrid es su abanico de posibilidades, a pesar de su condición violenta
"...en una terraza de Argumosa, nos encontráramos con el zamorano José Luis Calvo y la poeta Carmen Camacho (que está incluida en la antología "23 Pandoras" y acaba de publicar el poemario "Minimás")."  17 / III / 2009

y en su blog personal ESCRITO EN EL VIENTO, Barrueco (autor de nuestro vídeo presentación) titula la última entrada como "Pandoras en FNAC" y dice: 
Aún estoy a la espera de que alguien se curre una crónica de lo de ayer con fotos. Puedo deciros que fue una gran fiesta de amigos, que hubo lleno total, que nos divertimos y aprendimos, que escuchamos hablar de la gestación del proyecto, que hubo recitales, sorteos, risas, música y vídeos. Las Pandoras presentes no sólo leyeron sus poemas, sino también poemas de las autoras que no pudieron asistir. Y, como broche, recitaron un poema a varias voces. Vi a un montón de amigos y conocidos: las niñas de la antología, los editores de Baile, amén de poetas, bloguers, lectores y escritores y personal afín. Una pena no poder conocer y saludar a todo el mundo. Ahí va un adelanto de la peña que asistió (faltan, como es lógico, muchos nombres de gente que no conozco, pero espero que esos huecos vayan cubriéndose en otras bitácoras): Vicente Muñoz Álvarez, Miguel Ángel Martín, Ángeles Alonso, Tito Expósito, Noemí Márquez, Lucía Boscá, Sofía Castañón, Carmen Beltrán, Déborah Vukušić, Brenda Ascoz, Ana Pérez Cañamares, Inma Luna, Roxana Popelka, Isabel Bono, Mada Alderete, Javier Das, Manuel, Marcus Versus, Héctor Tuya, El Kebran, Iñaki Echarte, Marina Sanmartín, Gsús Bonilla, Matías Candeira, Pepe Ramos, Patty de Frutos, Batania, Nacho Abad, Javier B., Eva Márquez, Lucas Rodríguez Luis, Mario Crespo y yo y, por supuesto, nuestras compañeras M. & M. Mención especial para Vuk por la organización y el show loco que montó. No sé si la fiesta duró mucho porque me retiré, prudentemente, después de dos cañas. Gracias por la asistencia y enhorabuena a todo el equipo de 23 Pandoras.

Diario del poeta neorrabioso
BATANIA o el POETA NEORRABIOSO sube tres entradas en su diario (de consulta obligada)... 
1. 16 / III / 09 anunciando el evento de ayer con estas palabras:
"Safo estará mirando. Winétt de Rokha estará mirando. Elizabeth Barrett Browning mirando. Sylvia Plath mirando. Anna Ajmatova mirando. Y también mirarán Byron y Asunción Silva y Epimeteo.
Pandora vuelve y vuelve veintitrés veces. Con veintitrés cajas. Veintitrés esperanzas.

Hoy. A las 19:00. En el FNAC de Callao. Presentación del libro de poesía alternativa 23 Pandoras.

Sólo quieren rosas si se las traes robadas."

2. 3 poemas de nuestras pandoras (17 / III / 09): 
GRACIAS POR SU VISITA - Isabel Bono (Málaga, 1964)

antes de despedirse
a ella le hubiese gustado
que él preguntara
-¿te has masturbado alguna vez
pensando en mí?

ella habría dicho
-esta noche
será la primera vez


VIRTUAL SEX - Inma Luna (Madrid, 1966)

Solicitas que juguemos al borde,
lo dices con tu voz de teclas alejadas.
Me pides sexo limpio
detrás de la pantalla
sin nada que sabernos,
blancos y negros como piezas.

Me dices que me siente en tus rodillas
y yo doy un respingo en mi lado del mundo,
no me pienso tocar ninguna grieta con tus manos cuadradas
llenas de flechas, puntos y acentos circunflejos,
sin una sola eÑe que puedas enseÑarme.

Miriam Reyes (Orense, 1974)

NO SOY DUEÑA DE NADA
mucho menos podría serlo de alguien.
No deberías temer
cuando estrangulo tu sexo,
no pienso darte hijos ni anillos ni promesas.

Toda la tierra que tengo la llevo en los zapatos.
Mi casa es este cuerpo que parece una mujer,
no necesito más paredes y adentro tengo
mucho espacio:
ese desierto negro que tanto te asusta.

23 PANDORAS. Poesía alternativa española, Baile del Sol, 2009, selección y prólogo de Vicente Muñoz Álvarez, ilustración de la cubierta Miguel Ángel Martín, 298 págs., 20'80 euros.
y 3. 17 / III / 09 CRÓNICA DE LA PRESENTACIÓN DE LA ANTOLOGÍA 23 PANDORAS (con sus dedicatorias escaneadas)... queremos decir que él fue el afortunado ganador de la caja -de la que con más detalle hablaremos- y que no hubo tongo...
FNAC de Callao. 19:00. Presentación de la antología femenina 23 PANDORAS (Baile del Sol). Me tuve que sentar en el suelo porque el aforo se cubrió enseguida. El poemario es una confabulación de medeas y una granada de mano contra la poesía académica. En la página 249, Belén Reyes escribe: Soy poeta/y nunca llevo escolta.

Déborah Vukusic fue el prolegómeno, vértebra y remate del acto. Vukusic es un manojo de vida, una gesticulación, una lagartija negra con cara de triciclo, pasa de Croacia a Ourense sin hacer sinalefa, no hay manera de fijarla, siempre se mueve. Nos ofrecieron un video de presentación de José Ángel Barrueco, donde las pandoras aparecen oblicuas, altaneras, peligrosas. La belleza es un mal, escribe Miriam Reyes, página 146.

Hubo un ponente de verdad y dos de cartón piedra. De la editora Ángeles Alonso y el ilustrador Miguel Ángel Martin se esperó que hablaran cinco minutos más. Del antólogoVicente Muñoz, cinco minutos menos. Tengo en los ojos/todo el presente del mundo, dice Brenda Ascoz, página 133.

El antólogo presumió de libertad a la hora de elegir las 23 poetas, algo no frecuente en otras editoriales. Defendió sus elecciones de acuerdo a la versatilidad y al mulataje. “Mis poetas no sólo son poetas, sino actrices, músicas, presentadoras, gentes incardinadas en la sociedad actual. Casi todas tienen carrera, la mayor parte de filología, pero los poemas que escriben revelan un desaprendizaje. La antología no niega la tradición, pero se opone a sus corsés”.Escribo para no dar nada por sabidoAna Pérez Cañamares, página 182.

Las poetas recitadoras, siete u ocho, se colocaron en tres de los cuatro ángulos del local y estuvieron estupendas. Fueron lo mejor de la tarde. En el acto no hubo turno de preguntas para el público. De las veintitrés poetas antologadas, Andalucía domina con cinco representantes; Madrid, Galicia y Aragón aportan tres. Los poemas de Vukusic y Begoña Paztambién aparecen en gallego. No hay vascas ni catalanas. En lugar de hablar de poéticas, preferiría dar besos, escribe en la página 35 Sofía Castañón, asturiana.

El libro cuesta veinte euros y ochenta céntimos. Toca a noventa céntimos por cada poeta. Algunas valen mucho más. No digo nombres por ahorrarme venganzas. Al número 23, mítico, se llegó por puro azar. Es una antología con la camisa por fuera. El nombre de Pandora se refiere a la mitología (tradición) y al grupo de rock The Pandoras punk band (modernidad). En la página 149, María Eloy Garcíarecurre a una termomix para ilustrar su arte poética.

Vukusic repartió unos fragmentos de Shakespeare a la entrada del acto. Al final se celebró el sorteo de una caja de Pandora entre los asistentes. Aunque las probabilidades de que le tocara eran de una entre cien, el fragmento shakesperiano afortunado lo llevaba el poeta neorrabioso, que fue el conseguidor del premio, y eso que dice que está moderando su afán de protagonismo. En la caja hay collares, espejitos, bragas rojas, un tesoro. La tengo en casa y no sé qué hacer con ella. Ahí fuera hay hombres/ con musgo/entre los dientes, Begoña Paz, pág. 231.

Reconocí a Javier Das. A Pepe Ramos. A Juan Carlos Mestre. A Gsús Bonilla. A Marcus Versus. A Patty de Frutos. AlKebran. El poemario cuenta con blog propio, que se puede visitar AQUÍ.

Deja que el viento despeine/los tigres de tu razón, escribeIsabel Bono, página 254.


gracias a todos los asistentes: poetas, amigos, vic, m.a., ángeles...patty & gsús por su manejo camaril, & tito, noemí, montse e isaac de maidhisa / zara, natalia y fernando de la organización FNAC, carmen -directora de ELLAS CREAN- / y gente asidua a FNAC, ya sabéis gente guapa, con cultura, con glamour... la crème de la crème ;-) y a las pandoras de fuera de madrid que hicieron el esfuerzo de acercarse desde sus niditos peninsulares para ofrecernos su voz y sus palabras... GRACIAS A TODOS!!! 
COMING SOON: la crónica de la noche...

23 PANDORAS...días de reseñas... en prensa...

salimos en el:Las escritoras proponen un discurso e interpretación del poema que rompe con la tradición
Vicente Muñoz coordina «23 Pandoras», jirones de la creación poética femenina
La editorial Baile del Sol publica un libro «desprejuiciado y escrito con las vísceras»
...

Vicente Muñoz ha vuelto a embarcarse en un proyecto editorial de los que, como Tripulantes o Resaca , trastocan la aridez del panorama literario español. Esta vez ha coordinado los trabajos líricos de 23 jóvenes poetas en un libro que ha titulado 23 Pandoras . La versatilidad es la caracterísrica común de estas creadoras, entre las que hay actrices, dibujantes, narradoras, diseñadoras, bloguers, músicas, performers o videocreadoras. Para Vicente, todas ellas son la encarnación de aquella otra que, como él mismo dice en el prólogo del libro, dejó la puerta abierta a todos los males y desgracias de la humanidad. Y es que si por algo se caracteriza este libro es por permitir que la voz «desinhibida y vibrante» de 23 desconocidas se presente de manera avasalladora en el actual escenario editorial. Baile del Sol publica este libro que ya ha iniciado un largo viaje de presentación y que recalará en León el próximo día 27.
Con un estilo e ideario propio y alejado de la tradición, las creaciones poéticas de estas escritoras se caracterizan por que su finalidad parece estar en convertir al lector en confidente de su propia experiencia estética, pero sin dulcificar o poner anestesias que nublen la intencionalidad de la obra. «Siempre he apostado, como lector y editor, por una literatura sangrante y crítica, no complaciente, desprejuiciada y escrita con las vísceras, al margen de géneros de sexo y estilo». En estas palabras del propio Vicente Muñoz se esconde en cierto modo el combustible con el que se ha puesto en marcha este nuevo proyecto.
Y es que la originalidad de 23 Pandoras está en sus capacidad de mezclar la desesperanzada concisión lírica de Miriam Reyes con la belleza en asturiano de la que Sofía Castañón se sirve en el tributo a su abuela.
El escritor leonés califica la producción de las poetas como pasional, feroz, iconoclasta... y añade que los versos de todas ellas generan una síntesis de clasicismo y vanguardia, de cultura alternativa y pop, deudora de muy diversas fuentes.
Dicen que el número 23 es un número abracadabrante, que otorga al que lo porta éxito y protección. Algo de eso debe de haber llevado a Vicente Muñoz y a Patxi Irurzun a establecer la frontera en esta cifra. «Fue la ingente cantidad de material inédito y de propuestas que a lo largo de estos últimos meses nos fueron llegando a hankover.blogspot.com lo que determinó la concreción final de 23 Pandoras», destaca.
Y, ccmo ya viene siendo habitual, la portada del libro es obra de Miguel Ángel Martín. El artista leonés ya ha colaborado con Vicente Muñoz en la representación gráfica de Tripulantes y Resaca/Hangover . «Esta psicotrónica Pandora es la guinda perfecta para este agridulce y explosivo pastel de cáctus», destaca el autor de El merodeador .
original aquí.
también nos cede su espacio Salvador Moreno Valencia, que lleva la Revista Digital Letras: letras el alvaeno
y en los blogs de los escritores: David González PERDÓNAME PERO TE AMO, José Ángel Barrueco ESCRITO EN EL VIENTO, Javier Das EN SILENCIO, Alfonso Xen Rabanal (nos ha creado incluso una etiqueta!!!) CRÓNICAS PARA DECORAR UN VACÍO, Gsús Bonilla AMORE MACHINE, Esteban Gutiérrez Gómez BACOVICIUS, DAVID MURDERS & The Roe...
a todos ellos, agradecemos su gentileza... hombres que apoyan a mujeres (y léase no con LL)...

23 Pandoras en LA REPÚBLICA CULTURAL

Presentación de “23 PANDORAS. Poesía alternativa española”
Dentro del ciclo "Ellas Crean" que organiza la FNAC de Callao (Madrid)"(...) las poetas que integran la nómina de “23 PANDORAS.Poesía alternativa española”, estarán en la FNAC de Madrid, dentro del cilclo “Ellas Crean”, para presentar este libro, editado y prologado por Vicente Muñoz Álvarez, y publicado por la editorial Baile del Sol. (...)"

WORLDWIDE PREMIÈRE

Lo han hecho... Lo han conseguido... y además estaba petao!
NUESTRAS NIÑAS HAN PRESENTADO 23 PANDORAS EN VERSÁTIL.ES...
y el público ha salido corriendo a comprarlo...

esto marcha...
y en prensa decían ayer:
Versátil.es mira al futuro de la creación poética con autores de hoy
La cuarta edición del Festival de la Palabra reúne, en la Facultad de Filosofía y Letras de Valladolid, a una treintena de poetas representantes de estéticas diversas
ANGÉLICA TANARRO
Valladolid / Castilla y León,Spain
(...)Algunas de las presentaciones traerán los libros recién salidos de la imprenta. Es el caso de la antología '23 pandoras', que García Rodríguez describe como «poesía femenina de batalla tanto feminista como social». ...<http://www.nortecastilla.es/20090310/cultura/versatil-mira-futuro-creacion-20090310.html>

23 pandoras: PRIMERAS IMPRESIONES DE LECTORES & NEWS

En el blog mademoiselle joue avec son revolver, y que esta magnífica foto de helmut newton corona, el sábado 7 de marzo de 2009 Sonia Fides, autora de Electra se quita el luto (ed. Vitrubio), dice: "Una Antología imprescindible. Vicente Muñoz Álvarez ha dado en el clavo ya que se trata de un libro que no sólo incita a la lectura sino a lo que es más importante a la relectura. Ya sabéis pitando a comparlo."

Nuestro antólogo nos ha facilitado además el fragmento de un mail que esta poeta le dirigió: "darte la enhorabuena por la Antología "23 pandoras", la he comprado esta mañana y me parece un libro imprescindible. Llevo toda la mañana sumergida en él...". Esto es lo mejor que nos puede suceder... que gustemos a compañeras metidas en "esto de la poesía"...

Y los siguientes blogs también recogen nuestro pistoletazo de salida:
-Crónicas para decorar un vacío by Alfonso Xen Rabanal (La cámara de niebla, eclipsados).

-En el apartado Poéticas para afinidades, by Agustín Calvo Galán vinculado a Las afinidades electivas publica información sobre actividades de los poetas afines.

-Tinta Envenenada - L.U.P.I. "La Única Puerta a la Izquierda", Asociación Cultural creada para experimentar y difundir una parte de la creación artística actual. http://www.tallerdelosentido.net/ cuelga también la nota de nuestro antólogo.
-En literaturas.noticias sale la nota de prensa de miss Dacuña, nuestra particular Loise Lane...
-Here comes de sun, Iñaki Estévez, rockero inconfundible en Irún, confima: "Todo llega. Así es, y por fin llego el día para "23 Pandoras", y una de las antologías más esperadas ya está en la calle."

GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS!!!