Tenerife remember: Pandora Ana Pérez Cañamares/Pandora Inma Luna

Encontré estas fotos de la Feria del Libro de Tenerife, que no había sacado a relucir, así que... échale mojo!!!

El País de Vukušic

Nuestra super pandora en El País

REPORTAJE
La batalla de Déborah Vukušic
Una poeta gallega y croata convierte su primer libro en fenómeno literario
XOÁN ABELEIRA - Madrid - 15/07/2009

Corre el aire en Madrid. En un bar de Lavapiés, abarrotado hasta los goznes, reina un cierto ambiente beat. Esta noche se han reunido allí trece confabuladores que afirman practicar una poesía alternativa, al margen de premios y prebendas. Cada quince minutos, dos nuevas ráfagas de versos corrosivos. Todos interesantes. Más bien por sus temáticas que por sus estilos. Menos modernos, quizás, que el del viejo Arthur Rimbaud cuyo rostro ondea en una camiseta. El cotarro se anima. Juegos y canciones se entremezclan con el vaho de los alcoholes y el humo de las blandas. Sin embargo, todo el mundo parece estar aguardando lo mismo: que suenen las doce y salga al escenario improvisado la principal impulsora del evento. Una mujer nacida en Ourense y criada en Vigo.
'Guerra de identidad' alcanzó en menos de un año su segunda edición
"Busco palabras capaces de erosionar los prejuicios y las mentiras"
"Me llamo Déborah Vukušic / soy dos mitades / mitad gallega y mitad croata / tengo 26 años / 23 de mayo de 1979 / salgo a la luz / Déborah en hebreo / abeja / Vukušic en croata / uši: orejas / vuk: lobo / abeja con orejas de lobo".
Es un manifiesto que todos conocen. Es el inicio de Guerra de identidad, el primer libro, como tal, de una escritora, actriz, guionista y directora que tiene alborotado el ambiente in español. Y al verla interactuar así, en carne viva, los versos de ese fenómeno literario que en menos de un año ha alcanzado su segunda edición ampliada con un nuevo poemario (Cuaderno de batallas) se comprende la razón. Pues esta mujer animal, mitad abeja, mitad loba, es condenadamente buena.
Vukušic (pronunciado vúcusich) comenzó a escribir "en Galicia, desde niña": "Una suerte de vómitos que hace poco destruí". Resumir su trayectoria no es fácil, y eso que apenas ha despegado. Digamos que a los 18 años se fue a Alcalá de Henares a estudiar Filología Hispánica, carrera que completó en Estados Unidos y Francia. Digamos que a los 21 ingresó en la Real Escuela Superior de Arte Dramático (Resad) para convertirse en la extraordinaria actriz que es ahora y trabajar en cine, teatro y televisión. "En La Abadía hice un cursillo con Ana Vallés, y fue entonces, a partir de improvisaciones personales, cuando empezaron a nacer los textos de Guerra de identidad".
Dos antologías, Poesía Capital y 23 Pandoras, terminaron de lanzarla. Y desde entonces sin tregua. Ahora va a publicar "un nuevo poemario, Perversiones y ternuras", y a participar en "otra antología, Maneras de recogerse el pelo: Generación Blogger", que da cuenta de ese movimiento en el que ella se reconoce.
Vukušic interpreta en cuatro idiomas, incluidos gallego y castellano, en los que habla y escribe. Tal vez por su propia naturaleza, tal vez por su propia herida (de la cual trata su libro, con la guerra de Yugoslavia y la ruptura de su familia como telón de fondo), vive "a autobús" entre España y Galicia, entre una cultura y otra, fundiendo y fundiéndose en ambas.
De hecho, Guerra de identidad está trufado de referencias a su "madre gallega / de poder / de mando", a la que adora, así como a la lengua, a la música, al folclore que mamó de ella. El verano pasado concibió, dirigió y presentó un magazín en Localia, y ahora intenta "filmar un guión basado en relatos de Álvaro Cunqueiro".
La "poesía de la conciencia, de la no-ficción" que esta compoñedora de sí exuda por los cuatro costados aspira "a una verdad limpia, directa, sin retórica de ningún tipo". Apartarse "lo máximo posible de esas reglas academicistas" que ella conoce tan bien. "No busco palabras grandilocuentes sino corrosivas, en el sentido de que sean capaces de erosionar los prejuicios y las mentiras. Que la punta del iceberg se vea por fuera pero que las aguas sean lo suficientemente transparentes como para que también se divise el fondo".
Como ella, sus textos son dos mitades: mitad poesía, mitad teatro. De ahí su admiración por autores como Anne Sexton o Bertolt Brecht, Federico García Lorca o Heiner Müller. De ahí, asimismo, la fuerza que contienen y con la que te atrapan sin remedio. Aun así, no es lo mismo leer sus exorcismos en soledad que sentirlos en su voz. Todos los fragmentos inclasificables de ese diario de guerra interior, todos los escombros de aquella niña que asistió al desmoronamiento de su mundo, son auténticos, no hay duda. Pero el engado de esta croata gallega, de esta gallega croata reside en otro lugar. La verdadera obra de Déborah Vukušic es ella, Déborah Vukušic: la abeja y la loba en acción.

crónica de PANDORIZACIÓN LEVANTINA (27/VI/2009)

rafa, que nos sigue desde el meeting point, se ofreció a llevar a vuk al recital pandórico porque había leído en su blog que le apetecía ir 

de manera que el sábado llenaron sus petates y se marcaron 4 horas by car para llegar a alacant / alicante 

después de pasar la tarde en la playa, unas cuantas preguntas para averiguar donde estaba la c / barcelona y cenar, llegaron a EL RING... saf+inma+lu venían de pandorizar la fnac aquella misma tarde y el círculo de BB.AA. de valencia el día anterior. relatando las anécdotas de ambos días y alguna que otra coincidencia graciosa esperaron con impaciencia y risas hasta la hora del recital... 23h30 aprox. de cerveza en cerveza, con pelos rojos extraños y problemas con el audio. eduardo boix las iba presentando con su buen hacer y su cariño

alicia, rápida, concisa e inteligente

inma en zadar, en su luna y para siempre

saf "irradiando el mal"vuk guerreando

y lu pandorizando

bastantes asistentes acabaron muy cerca de nosotras y después de abrazos y aplausos en el RING, Boix, Arturo, Rafa, Safrika  & Vuk se fueron al casco viejo (con alicia, las "guiris"...)

y el team acabó por los suelos cerrando el CONFETI... 
porque el guapo camarero les invitó a unos tequilas
para encontrarse con el diablo
por las calles alicantinas...el domingo y tras pocas horas de sueño y otras tantas en la playa... cada mochuelo volvió a su olivo llevándose la maleta un poco más pesada por los nuevos recuerdos.

GRACIAS a todo el staff de EL RING por su cálida acogida...

PANDORAS' team

PANDORAS & FUCKING POETS en MEETING POINT

david gonzález, safrika, vuk, eddie j. bermúdez & iñaki echartevuk & saf celebratingdavid gonzález, antonio díez, eddie j.bermúdez, vuk & saf

PANDORAS' TEAM

Live in Málaga

De izquierda a derecha:

Isabel Pérez Montalbán

María Eloy García

Vicente Muñoz Álvarez

Isabel Bono

Déborah Vukusic

We're on the Road Together

from MI VIDA EN LA PENUMBRA

CRÓNICA de PANDORIZACIÓN MALAGUEÑA

Por mediación del Centro Andaluz de las Letras Vic se traslada desde León a Madrid. 

12h20 Vic se encuentra con Vuk en la estación de ATOCHA. 

13hs.-14h25 comen en un bar cercano a la estación.

14h-35-17h10 Ambos se desplazan a Málaga city by AVE  

para encontrarse cerca del mar con las pandoras Isabel Bono, Isabel Pérez Montalbán y María-Eloy. 

17h15 Acompañados de Pablo, técnico del C.A.LL

llegan al hotel MOLINA LARIO **** para registrase y dejar las maletas.

18hs. Comprueban que la habitación del antólogo tiene mejores vistas y que es un hotel de rollo zen muy modernito y muy blanco. 

18h45 Pandora Bono espera brillante en el Hall y les conduce al CAC dando un paseo y charlando afablemente. 

Aquí les hace partícipes de la noticia: Pandora BONO acaba de abrir un nuevo blog llamado HOJAS SECAS MOJADAS(ACCIDENTES MÍNIMOS)

en el que, a diario, frente a la telenovela que debe compartir obligatoriamente, escribe. 

19hs. Llegan a la cafetería  del Centro de Arte Contemporáneo. 

Y allí está María-Eloy con su compañera de edición y les muestran una de las nuevas maravillas del mundo 

en las que tienen toda la mano.

19h10 Llega Pandora Montalbán y ya todos juntos organizan el desarrollo del acto. 

Bono nos anuncia una posible PANDORIZACIÓN MUSICAL BRUTAL 

gracias al talento del SR. CHINARRO... y nos marchamos

de camino al recital

20hs. Instituto de Estudios Portuarios. 

Y tuvieron que abrir la caja...

Momento de Pandorización. 

Introducido por Julio César, poeta y organizador junto a Julio Neira del C.A.LL., Vic elabora un discurso ligado y fresquito hablando de las 23. 

El equipo de los 5 lee un poema de cada pandora para rematar con otro de las 4. Isabel P-M con sus cadencias, Isabel Bono con su tranquilidad, María-Eloy con su fuerza, 

Vuk con su teatro y Vic con su sonoridad. Momentos memorables: Isabel Bono no comulga con "Yo no quiero que sufras lo que yo sufro" que le toca leer. María-Eloy pide cerveza y no agua para presentar una antología de poesía alternativa. Isabel Bono remarca que hay 23 espectadores-oyentes. Casualidad o causalidad? (VER: 23 PANDORAS, Baile del Sol, Pandora's Box 3)

21hs. Remata el acto de pandorización. 

El equipo se va 

con algunos de los asistentes (poetas, fotógrafos, amigos... ) a cenar. 3 horas de conversación animada. Unforgettable moments: A María Eloy se le cae la lentilla. 

Isabel Bono hace listas y prepara una con un cumpleaños diario que felicitar. María Eloy hace que la mesa al completo confiese que es calientapollas salvo ella. Isabel P.M. habla de la supremacía de la mujer. María Eloy pregunta por un amor freaky. Vuk confiesa que a los 16 arrancó un póster del Corte Inglés bajo la lluvia para tener a Cañizares vestido de traje y que lo secó con secador para ponerlo en su armario. 

00h10 Sale la troupe de LA PARRILLA. Eloy y Montalbán se retiran.

En busca de bares el poeta Antonio Blanco les lleva a un ruso donde sirven la cerveza numerada por grados de 0 a 9. La camarera rusa repite que no quedan la 7 ni la 9 a todos los recién llegados. Chupitos de vodka-caramelo y de guindilla tumban a los últimos.

3h00 Vuk y Vic cierran el bar y salen agachados por la reja. Brilla la catedral sin torre. 

-

9hs. Vic va a buscar a Vuk y bajan a desayunar.

10hs. Hacen las maletas. Vic se asusta porque pierde durante 15 minutos la cartera. Hacen el check out.

10h15 M-E espera a la puerta haciendo un Sudoku. Los 3 toman un taxi hacia la estación MARÍA ZAMBRANO. Vuk les despide en la puerta de facturación. Bono esperaba dentro del pájaro. Los tres volaban hacia Pandora Camacho para tomar SEVILLA.

MUCHAS GRACIAS A LOS ORGANIZADORES DEL C.A.LL. POR SU AMABILIDAD Y A NUESTROS ATENTOS ESPECTADORES. WE KEEP GOING ON!

fotos y crónica de la presentación en PIPO...

empezamos un poco más tarde de lo programado porque llegamos y parecía que no había nadie así que nos fuimos a tomar un algo al "Quijote" mientras esperábamos a que PIPO nos arreglara su espacio tan de corazón... allí estaban jab, marta, mario crespo... nuestros incondicionales amigos para darnos su apoyo... patty nos avisó de su ausencia por causas de última hora y de fuerza mayor (la echamos de menos) y tras un par de cañas y de vinos a las 21hs. hicimos acto de presencia... en los sofás ya nos esperaban algunos asistentes que querían conocer a las PANDORAS, otros que nos habían confirmado su posible venida, como el escritor santiago tena, y alguna preciosidad como eva, que repetía y nos seguía después del estreno en la FNAC...
colocamos los libros y vendimos y firmamos unos cuantos antes de empezar con la lectura...
y allá fuimos a los 23 textos, entre familia (luna's daughter, nuestra loise pepa) y amigos (jesús eguía, julio mardelo, paula polo, iñaki echarte) que venían de lejos (marcos lorenzo & juan car) y no tan lejos para vernos...
para terminar llegó un turno de preguntas... de diálogo... de abrazos cálidos a modo de palabras... que hizo que fuéramos felices y que nos sintiéramos como en casa...

da gusto encontrarse con almas tan puras y oídos tan receptivos...

muchas gracias a todos los que vinisteis... muchas gracias, pipo, por tu espacio mágico... muchas gracias por ayudarnos a seguir abriendo cajas y echando a volar la esperanza sin que se nos escape...